|
Richard Dean Anderson et la saison 8
RETOUR
Selon vous, votre interprétation de Jack O'Neill a-t-elle changé depuis la naissance de votre fille?
C'est assez difficile de répondre à cette question, car je ne suis pas sûr d'être vraiment objectif. Peut-être que les spectateurs ont remarqué un changement, mais, pour ma part, je n'ai pas vraiment le sentiment d'avoir changé quelque chose à mon interprétation.
Néanmoins, peut-être que mes expressions de visage sont un peu différentes depuis quelques temps. En effet, depuis la naissance de Wylie, les personnes avec qui je travaille s'accordent à dire que j'ai les yeux qui pétillent beaucoup plus qu'avant et que je suis toujours rayonnant de bonheur quand j'arrive au studio le matin.
Depuis la Naissance de votre fille, vous passez néanmoins beaucoup moins de temps à Vancouver, sur le tournage de Stargate. En ressentez-vous moins le besoin?
Disons plutôt que je ne supporte pas d'être éloigné de ma fille trop longtemps. Du coup, j'ai réussi à m'arranger un petit emploi du temps sur mesure... En fait je travaille les trois premières semaines de chaque mois, puis je m'accorde une semaine de repos complet où je reste chez moi, en famile.
J'ai aussi tous mes week-ends, donc c'est plutôt agréable, et c'est à cette condition que je continue à jouer dans la série. Si je n'avais pas un emploi du temps aussi souple, je crois que j'arrêtrais.
L'équipe de Stargate a donc été un peu obligée de s'adapter au rythme de travail que vous leur imposiez...
Oui, et je les en remercie. En fait désormais, quand je viens à Vancouver pour le tournage d'un épisode, les réalisateurs se débrouillent pour me faire tourner en peu de temps toutes les scènes ou mon personnage apparaît, et parfois même les scènes de plusieurs épisodes. Puis ils s'arrangent avec les autres comédiens. Grâce à cette technique, bien que je sois souvent à Vancouver, O'Neill reste présent dans presque tous les épisodes.
Dans la huitième saison, O'Neill décroche une promotion et devient général. Que pensez-vous de cette évolution?
Pour tout vous dire, au départ, je n'étais pas très favorable à cette évolution. Pour moi, O'Neill estplus un homme de terrain qu'on dirigeant qui donne des ordres derrière son bureau. Mais, à l'arrivée, je crois que le Général O'Neill ne sera pas uniquement un homme de bureau.Nous y avons beaucoup réfléchi avec des scénaristes et je pense que nous sommes arrivés à un bon compromis.
Mais ça n'a pas été évident, car, devenu Général, O'Neill ne peut se permettre de faire autant de blagues qu'avant. Il se doit d'être plus sérieux, car, comme vous le savez, nous tenons à ce que la série reste crédible et respectueuse envers l'armée Américaine, avec laquelle nous travaillons souvent.
Un épisode de la quatrième saison a d'ailleurs été tourné avec le Général Michael Ryan, qui était réellemnt Général dans l'armée Américaine...
Oui, et ça n'a pas été facile. La première fois, pour des raisons d'emploi du temps, le Général a été obligé d'annuler sa participation au dernier moment. C'est dommage, car le scénario que nous avions écrit pour lui était plutôt drôle. Dans cet épisode, Jack se montrait assez irrévérancieux envers le Général, presque irrespectueux, mais uniquement par le biais de l'humour.
D'ailleurs nous avons soumis le scénario au Général Ryan et il l'avait trouvé très drôle. A la fin de cet épisode, au moment de quitter la base, Ryan devait se retourner vers le Général Hammond et lui dire à mon sujet: "Ca ne doit pas être facile tous les jours de travailler avec ce gars là..."
Et Hammond devait lui répondre: "Jack est effectivement un drôle d'oiseau, mais je tiens à le garder dans mon équipe.". Cette réponse aurait beaucoup plus aux fans, car elle illustrait parfaitement la relation qui existait entre O'Neill et Hammond, à savoir une relation presque père/fils.
Je regrette d'ailleurs beaucoup que Don S. Davis [Général Hammond, Ndlr] ne soit pas présent dans la huitième saison. Il va beaucoup me manquer.
Même si rien n'est encore officiel, on parle déjà d'une éventuelle neuvième saison de Stargate. Est-ce une chose dont vous avez envie?
C'est assez difficile à dire. Je me souviens qu'à l'époque où je jouais MacGyver, à la fin, après sept saisons et 138 épisodes, toute l'équipe était sur les rotules, lessivée. Nous n'étions pas réellement dégoûtés de la série, mais nous étions tout simplement à bout d'idées. Plus rien ne sortait, nous avions fait le tour du sujet. Il était donc temps d'arrêter avant que la série ne baisse en qualitée et ne devienne médiocre.
C'est un peu pareil avec Stargate. C'est un peu cliché, mais je dis souvent que dans Stargate, nous ne sommes finalement limités que par notre propre imagination. Le jour où nous ne trouverons plus d'idées originales, nous arrêterons. Mais pour l'instant, je pense que nous avons encore quelques scénarios intéressantsà développer, au moins de quoi alimenter cette huitième saison. Pour la suite, je ne sais pas, nous verrons bien.
Interview traduite par Cheyenne. Merci à elle de m'autoriser à la publier. Allez voir son site http://cheyenne.photosite.com et son forum http://123897.aceboard.fr/
|
